Billables

Billables enregistre les temps de travail par dossier et en établit un relevé des honoraires au temps passé. Chaque dossier est une carte colorée avec ses entrées (date, activité, durée) ; l'app calcule elle-même le total des heures et le montant. Vous saisissez le temps à la main, avec le chronomètre, via Siri ou par la voix. Toutes les données restent sur votre appareil.

Billables sur l'App Store · Politique de confidentialité de l'app

Fonctionnement

• Nouveau dossier : touchez « + » en bas à droite et choisissez une couleur. Le numéro et le nom se modifient via le crayon dans la carte.
• Entrée : dans la carte ouverte, touchez « + » et saisissez l'activité, la date et la durée. Glissez une entrée vers la droite pour la modifier, vers la gauche pour la supprimer.
• Chronomètre : le bouton horloge d'une carte démarre le chronomètre pour ce dossier. À l'arrêt, l'app propose une entrée, arrondie au pas de facturation supérieur (1, 6 ou 15 minutes).
• Saisie vocale : le bouton étoile ouvre la saisie IA. Dites par exemple « Dossier 4/26 : 2 heures de projet de conclusions, vendredi dernier ». Un aperçu s'affiche ; rien n'est enregistré avant votre confirmation.
• Relevé : dans la carte ouverte, touchez le symbole de partage et choisissez « CSV » (pour Excel) ou « Texte ».
• Réglages : touchez le logo en haut à gauche : taux horaire et devise des nouveaux dossiers, pas de facturation, tri, sauvegarde et guide.

Questions fréquentes

Pourquoi la saisie IA n'est-elle pas disponible ?

La saisie vocale utilise le modèle de langage d'Apple sur l'appareil. Elle nécessite iOS 27 et un appareil compatible Apple Intelligence (à partir de l'iPhone 15 Pro, iPad ou Mac avec puce M), activé dans Réglages › Apple Intelligence et Siri. Juste après l'activation, l'appareil peut encore télécharger le modèle ; réessayez un peu plus tard. Toutes les autres fonctions marchent sans Apple Intelligence.

Comment transférer mes dossiers sur un nouvel appareil ?

Créez une sauvegarde dans les réglages et enregistrez le fichier, par exemple dans iCloud Drive. Sur le nouvel appareil, choisissez « Restaurer » dans les réglages, puis ce fichier. Vous récupérez la version complète avec « Restaurer les achats » dans la fenêtre d'achat.

Combien coûte l'application ?

Billables est gratuite et comprend un dossier avec toutes les fonctions. Pour un nombre illimité de dossiers, la version complète est proposée en achat unique, sans abonnement. Elle vaut sur tous les appareils utilisant le même identifiant Apple.

Siri ne comprend pas ma commande. Que faire ?

Les commandes sont par exemple « Saisir le temps dans Billables », « Enregistrer des heures dans Billables », « Démarrer le chronomètre Billables » et « Arrêter le chronomètre Billables ». Elles figurent aussi dans l'app Raccourcis sous « Billables », d'où vous pouvez les lancer ou les placer sur le bouton Action.

Où mes données sont-elles enregistrées ?

Uniquement sur votre appareil, dans l'espace de stockage de l'app. Billables n'a ni serveur ni compte. Une copie n'existe que si vous enregistrez ou partagez vous-même une sauvegarde ou un relevé, et dans la sauvegarde de l'appareil faite par iCloud ou votre ordinateur.

Contact

Merci d'envoyer vos questions et remarques sur l'app à apps@borgelt.de, en indiquant votre appareil et la version de l'app (affichée dans les réglages sous le nom « Billables »).